Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Yunus Ayah 97
ولو جاءتهم كل اية حتى يروا العذاب الاليم ٩٧
وَلَوْ جَآءَتْهُمْ كُلُّ ءَايَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ ٩٧
وَلَوۡﳉ
جَآءَتۡهُمۡﳊ
كُلُّﳋ
ءَايَةٍﳌ
حَتَّىٰﳍ
يَرَوُاْﳎ
ٱلۡعَذَابَﳏ
ٱلۡأَلِيمَﳐ
٩٧ﳑ
例え凡て印がかれらに齎されても，かれらが（自分で）痛ましい懲罰を見るまでは。
— Ryoichi Mita
Và cho dù mọi dấu hiệu được trưng bày cho chúng (thì chúng vẫn không tin) cho đến khi chúng nhìn thấy hình phạt đau đớn.
— Rowwad Translation Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
ولو جاءتهم كل آية أنث " كل " على المعنى ; أي ولو جاءتهم الآيات .حتى يروا العذاب الأليم فحينئذ يؤمنون ولا ينفعهم .