Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Ya-Sin Ayah 82
انما امره اذا اراد شييا ان يقول له كن فيكون ٨٢
إِنَّمَآ أَمْرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَيْـًٔا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ٨٢
إِنَّمَآﲹ
أَمۡرُهُۥٓﲺ
إِذَآﲻ
أَرَادَﲼ
شَيۡـًٔاﲽ
أَنﲾ
يَقُولَﲿ
لَهُۥﳀ
كُنﳁ
فَيَكُونُﳂ
٨٢ﳃ
何かを望まれると，かれが「有れ。」と御命じになれば，即ち有る。
— Ryoichi Mita
Quả thật, khi Ngài muốn điều gì, Ngài chỉ cần phán “Hãy thành!” thì tức khắc nó sẽ thành (giống như ý của Ngài).
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
قوله تعالى : إنما أمره إذا أراد شيئا أن يقول له كن فيكون قرأ الكسائي " فيكون " بالنصب عطفا على " يقول " أي : إذا أراد خلق شيء لا يحتاج إلى تعب ومعالجة . وقد مضى هذا في غير موضع .