Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Ghafir Ayah 84
فلما راوا باسنا قالوا امنا بالله وحده وكفرنا بما كنا به مشركين ٨٤
فَلَمَّا رَأَوْا۟ بَأْسَنَا قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَحْدَهُۥ وَكَفَرْنَا بِمَا كُنَّا بِهِۦ مُشْرِكِينَ ٨٤
فَلَمَّاﲭ
رَأَوۡاْﲮ
بَأۡسَنَاﲯ
قَالُوٓاْﲰ
ءَامَنَّاﲱ
بِٱللَّهِﲲ
وَحۡدَهُۥﲳ
وَكَفَرۡنَاﲴ
بِمَاﲵ
كُنَّاﲶ
بِهِۦﲷ
مُشۡرِكِينَﲸ
٨٤ﲹ
それからかれらは，われの懲罰を見る時になって，「わたしたちは，唯一なるアッラーを信じる。そしてかれに配していたものを拒否する。」と言った。
— Ryoichi Mita
Khi họ nhìn thấy sự trừng phạt của TA thì họ mới nói: “Bầy tôi đã có đức tin nơi Allah, Đấng Duy Nhất, và bầy tôi phủ nhận toàn bộ các thần linh mà bầy tôi đã tổ hợp với Ngài.”
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
قوله تعالى : فلما رأوا بأسنا أي عاينوا العذاب . قالوا آمنا بالله وحده وكفرنا بما كنا به مشركين أي آمنا بالله وكفرنا بالأوثان التي أشركناهم في العبادة