Chọn ngôn ngữ

Al-Qurtubi Tafsir: Fussilat Ayah 13

41:13

فان اعرضوا فقل انذرتكم صاعقة مثل صاعقة عاد وثمود ١٣

فَإِنْ أَعْرَضُوا۟ فَقُلْ أَنذَرْتُكُمْ صَـٰعِقَةًۭ مِّثْلَ صَـٰعِقَةِ عَادٍۢ وَثَمُودَ ١٣

فَإِنۡﱗ

أَعۡرَضُواْﱘ

فَقُلۡﱙ

أَنذَرۡتُكُمۡﱚ

صَٰعِقَةٗﱛ

مِّثۡلَﱜ

صَٰعِقَةِﱝ

عَادٖﱞ

وَثَمُودَﱟ

١٣ﱠ

それでもかれらが，背き去るならば言ってやるがいい。「あなたがたに，アードとサムードの（被った）落雷のような災難を警告する。」

— Ryoichi Mita

Nếu chúng ngoảnh đi thì Ngươi (hỡi Thiên Sứ) hãy nói (với chúng): “Ta cảnh báo các ngươi về tia sét giống như tia sét đã đánh dân ‘Ad và dân Thamud.”

— Ruwwad Center

Tafsirs

Các lớp

Bài học

Suy ngẫm

Câu trả lời

Qiraat

Hadith

قوله تعالى : فإن أعرضوا يعني كفار قريش عما تدعوهم إليه يا محمد من الإيمان . فقل أنذرتكم صاعقة مثل صاعقة عاد وثمود أي خوفتكم هلاكا مثل هلاك عاد وثمود .