Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Az-Zumar Ayah 34
لهم ما يشاءون عند ربهم ذالك جزاء المحسنين ٣٤
لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْمُحْسِنِينَ ٣٤
لَهُمﱜ
مَّاﱝ
يَشَآءُونَﱞ
عِندَﱟ
رَبِّهِمۡۚﱠﱡ
ذَٰلِكَﱢ
جَزَآءُﱣ
ٱلۡمُحۡسِنِينَﱤ
٣٤ﱥ
かれらはアッラーの御許で，何でも望むものを得られよう。これは善行をなす者への報奨である。
— Ryoichi Mita
Họ sẽ có được mọi điều mà họ ước muốn nơi Thượng Đế của họ. Đó là phần thưởng của những người làm tốt.
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
لهم ما يشاءون عند ربهم أي من النعيم في الجنة ، كما يقال : لك إكرام عندي ، أي : ينالك مني ذلك . ذلك جزاء المحسنين الثناء في الدنيا والثواب في الآخرة .