Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Az-Zukhruf Ayah 21
ام اتيناهم كتابا من قبله فهم به مستمسكون ٢١
أَمْ ءَاتَيْنَـٰهُمْ كِتَـٰبًۭا مِّن قَبْلِهِۦ فَهُم بِهِۦ مُسْتَمْسِكُونَ ٢١
أَمۡﳀ
ءَاتَيۡنَٰهُمۡﳁ
كِتَٰبٗاﳂ
مِّنﳃ
قَبۡلِهِۦﳄ
فَهُمﳅ
بِهِۦﳆ
مُسۡتَمۡسِكُونَﳇ
٢١ﳈ
それともわれがこれより前に授けた啓典があって，かれらはそれを固く守っている（とでも言う）のか。
— Ryoichi Mita
Hoặc lẽ nào TA đã ban cho chúng một Kinh Sách trước (Qur’an này cho phép chúng thờ phượng ngoài TA) nên chúng cứ bám chắc theo đó?!
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
قوله تعالى : أم آتيناهم كتابا من قبله فهم به مستمسكون .هذا معادل لقوله : أشهدوا خلقهم والمعنى : أحضروا خلقهم أم آتيناهم كتابا من قبله ، أي : من قبل القرآن بما ادعوه ، فهم به متمسكون يعملون بما فيه .