Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: An-Najm Ayah 55
فباي الاء ربك تتمارى ٥٥
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ٥٥
فَبِأَيِّﱶ
ءَالَآءِﱷ
رَبِّكَﱸ
تَتَمَارَىٰﱹ
٥٥ﱺ
（人びとよ，）一体主のどの御恵みに，あなたがたは異論を抱くのか。
— Ryoichi Mita
Vậy với Dấu Hiệu nào của Thượng Đế của ngươi mà ngươi hãy còn hoài nghi (hỡi con người)?
— Rowwad Translation Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
فبأي آلاء ربك تتمارى أي فبأي نعم ربك تشك . والمخاطبة للإنسان المكذب . والآلاء النعم واحدها ألى وإلى وإلي . وقرأ يعقوب " تمارى " بإدغام إحدى التاءين في الأخرى والتشديد .