Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: An-Nahl Ayah 74
فلا تضربوا لله الامثال ان الله يعلم وانتم لا تعلمون ٧٤
فَلَا تَضْرِبُوا۟ لِلَّهِ ٱلْأَمْثَالَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ٧٤
فَلَاﱑ
تَضۡرِبُواْﱒ
لِلَّهِﱓ
ٱلۡأَمۡثَالَۚﱔﱕ
إِنَّﱖ
ٱللَّهَﱗ
يَعۡلَمُﱘ
وَأَنتُمۡﱙ
لَاﱚ
تَعۡلَمُونَﱛ
٧٤ﱜ
それで，アッラーに対し同類を捏造してはならない。本当にアッラーは知っておられる。だがあなたがたは知らないのである。
— Ryoichi Mita
Vì vậy, các ngươi (hỡi con người) chớ đừng đưa ra hình ảnh so sánh với Allah, bởi quả thật, Allah biết còn các ngươi thì không biết.
— Rowwad Translation Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
فلا تضربوا لله الأمثال أي لا تشبهوا به هذه الجمادات ; لأنه واحد قادر لا مثل له . وقد تقدم