Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Al-Qasas Ayah 69
وربك يعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون ٦٩
وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ ٦٩
وَرَبُّكَﲾ
يَعۡلَمُﲿ
مَاﳀ
تُكِنُّﳁ
صُدُورُهُمۡﳂ
وَمَاﳃ
يُعۡلِنُونَﳄ
٦٩ﳅ
またあなたの主は，かれらの胸に隠すことも，現わすことをも知っておられる。
— Ryoichi Mita
Thượng Đế của Ngươi biết rõ những điều họ giấu kín trong lòng của họ cũng như những điều họ bộc lộ ra bên ngoài.
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
وربك يعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون يظهرون . وقرأ ابن محيصن وحميد : ( تكن ) بفتح التاء وضم الكاف . وقد تقدم هذا في ( النمل ) تمدح سبحانه بأنه عالم الغيب والشهادة لا يخفى عليه شيء