Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Al-Qasas Ayah 26
قالت احداهما يا ابت استاجره ان خير من استاجرت القوي الامين ٢٦
قَالَتْ إِحْدَىٰهُمَا يَـٰٓأَبَتِ ٱسْتَـْٔجِرْهُ ۖ إِنَّ خَيْرَ مَنِ ٱسْتَـْٔجَرْتَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْأَمِينُ ٢٦
قَالَتۡﲙ
إِحۡدَىٰهُمَاﲚ
يَٰٓأَبَتِﲛ
ٱسۡتَـٔۡجِرۡهُۖﲜﲝ
إِنَّﲞ
خَيۡرَﲟ
مَنِﲠ
ٱسۡتَـٔۡجَرۡتَﲡ
ٱلۡقَوِيُّﲢ
ٱلۡأَمِينُﲣ
٢٦ﲤ
2人の女の1人が言った。「かれを御雇いなさいませ。あなたのために雇って一番善いのは，強健で誠実（な人物）です。」
— Ryoichi Mita
Một trong hai cô gái nói (với cha của mình): “Thưa cha, cha hãy thuê anh ấy giúp việc. Người thực sự tốt nhất để cha thuê giúp việc nên là một người khỏe mạnh và trung thực.”
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
قالت إحداهما ياأبت استأجره دليل على أن الإجارة كانت عندهم مشروعة معلومة ، وكذلك كانت في كل ملة وهي من ضرورة الخليقة ومصلحة الخلطة بين الناس ; خلافا للأصم حيث كان عن سماعها أصم .