Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Al-Hijr Ayah 59
الا ال لوط انا لمنجوهم اجمعين ٥٩
إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ ٥٩
إِلَّآﱺ
ءَالَﱻ
لُوطٍﱼ
إِنَّاﱽ
لَمُنَجُّوهُمۡﱾ
أَجۡمَعِينَﱿ
٥٩ﲀ
（だが） ルートの一族は別である。わたしたちは，かれらの全員を必ず救うであろう。
— Ryoichi Mita
“Trừ người nhà của Lut, chúng tôi phải giải cứu họ tất cả.”
— Rowwad Translation Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
إِلَّا آلَ لُوطٍأتباعه وأهل دينه .إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَوقرأ حمزة والكسائي " لمنجوهم " بالتخفيف من أنجى .الباقون : بالتشديد من نجى , واختاره أبو عبيد وأبو حاتم .والتنجية والإنجاء التخليص .