Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Al-Qurtubi Tafsir: Al-Hijr Ayah 28

15:28
واذ قال ربك للملايكة اني خالق بشرا من صلصال من حما مسنون ٢٨
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّى خَـٰلِقٌۢ بَشَرًۭا مِّن صَلْصَـٰلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ ٢٨
وَإِذۡﲮ
قَالَﲯ
رَبُّكَﲰ
لِلۡمَلَٰٓئِكَةِﲱ
إِنِّيﲲ
خَٰلِقُۢﲳ
بَشَرٗاﲴ
مِّنﲵ
صَلۡصَٰلٖﲶ
مِّنۡﲷ
حَمَإٖﲸ
مَّسۡنُونٖﲹ
٢٨ﲺ
あなたの主が,天使たちに向かって仰せられた時を思え。「本当にわれは人間を泥で形作って,陶土から創ろうとするのである。

— Ryoichi Mita

Hãy nhớ lại (hỡi Thiên Sứ Muhammad) khi Thượng Đế của Ngươi tuyên bố với các Thiên Thần: “TA sẽ tạo ra một con người (Adam) từ đất sét thuộc một loại bùn đen đã biến đổi.

— Rowwad Translation Center

Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
وإذ قال ربك للملائكة إني خالق بشرا من صلصال من حمإ مسنون[ ص: 23 ] قوله تعالى : وإذ قال ربك للملائكة تقدم في البقرة . إني خالق بشرا من صلصال من طين