Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Al-Anfal Ayah 22
۞ ان شر الدواب عند الله الصم البكم الذين لا يعقلون ٢٢
۞ إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلصُّمُّ ٱلْبُكْمُ ٱلَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ ٢٢
۞ إِنَّﲐ ﲑ
شَرَّﲒ
ٱلدَّوَآبِّﲓ
عِندَﲔ
ٱللَّهِﲕ
ٱلصُّمُّﲖ
ٱلۡبُكۡمُﲗ
ٱلَّذِينَﲘ
لَاﲙ
يَعۡقِلُونَﲚ
٢٢ﲛ
本当にアッラーの御許で悪の罪人とは，（事理を）理解しない開かない物言わない者である。
— Ryoichi Mita
Quả thật, loài vật xấu xa nhất đối với Allah là kẻ điếc, câm không hiểu gì.
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
وفي البخاري عن ابن عباس إن شر الدواب عند الله الصم البكم الذين لا يعقلون قال : هم نفر من بني عبد الدار . والأصل أشر ، حذفت الهمزة لكثرة الاستعمال . وكذا خير ; الأصل أخير .