Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Al-Anbiya Ayah 77
ونصرناه من القوم الذين كذبوا باياتنا انهم كانوا قوم سوء فاغرقناهم اجمعين ٧٧
وَنَصَرْنَـٰهُ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَآ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍۢ فَأَغْرَقْنَـٰهُمْ أَجْمَعِينَ ٧٧
وَنَصَرۡنَٰهُﱹ
مِنَﱺ
ٱلۡقَوۡمِﱻ
ٱلَّذِينَﱼ
كَذَّبُواْﱽ
بِـَٔايَٰتِنَآۚﱾﱿ
إِنَّهُمۡﲀ
كَانُواْﲁ
قَوۡمَﲂ
سَوۡءٖﲃ
فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡﲄ
أَجۡمَعِينَﲅ
٧٧ﲆ
われは，わが印を拒否する民に対し，かれを助けた。本当にかれらは邪悪な民であった。それでわれは，凡てかれらを溺れさせた。
— Ryoichi Mita
TA đã cứu Y thoát khỏi đám dân đã phủ nhận các bằng chứng của TA. Quả thật họ là một đám dân tội lỗi nên TA đã nhấn chìm họ toàn bộ.
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
ونصرناه من القوم الذين كذبوا بآياتنا قال أبو عبيدة : من بمعنى على . وقيل : المعنى فانتقمنا له من القوم الذين كذبوا بآياتنا . فأغرقناهم أجمعين أي الصغير منهم والكبير .