Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Ad-Dukhan Ayah 13
انى لهم الذكرى وقد جاءهم رسول مبين ١٣
أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌۭ مُّبِينٌۭ ١٣
أَنَّىٰﲘ
لَهُمُﲙ
ٱلذِّكۡرَىٰﲚ
وَقَدۡﲛ
جَآءَهُمۡﲜ
رَسُولٞﲝ
مُّبِينٞﲞ
١٣ﲟ
どうして（再び）かれらに訓示があろう。かれらには公明な使徒が確かに来たのに，
— Ryoichi Mita
Làm thế nào sẽ có cho chúng một lời nhắc nhở (tại thời điểm đó)? Quả thật, một Sứ Giả đã đến với chúng một cách công khai (để cảnh báo chúng).
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
قوله تعالى : أنى لهم الذكرى أي من أين يكون لهم التذكر والاتعاظ عند حلول العذاب . وقد جاءهم رسول مبين يبين لهم الحق ، والذكرى والذكر واحد ، قاله البخاري .