سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
زبان منتخب کریں۔
واپس دعا کی طرف

Prophet Ishaq in the Quran

Quran passages announcing Ishaq as a gift from Allah and describing blessings upon his descendants.

وامراته قايمة فضحكت فبشرناها باسحاق ومن وراء اسحاق يعقوب ٧١ قالت يا ويلتى االد وانا عجوز وهاذا بعلي شيخا ان هاذا لشيء عجيب ٧٢ قالوا اتعجبين من امر الله رحمت الله وبركاته عليكم اهل البيت انه حميد مجيد ٧٣
وَٱمْرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٌۭ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَـٰهَا بِإِسْحَـٰقَ وَمِن وَرَآءِ إِسْحَـٰقَ يَعْقُوبَ ٧١ قَالَتْ يَـٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌۭ وَهَـٰذَا بَعْلِى شَيْخًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌۭ ٧٢ قَالُوٓاْ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ ۖ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَـٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ ۚ إِنَّهُۥ حَمِيدٌۭ مَّجِيدٌۭ ٧٣
وَٱمۡرَأَتُهُۥ

wa-im'ra-atuhu

قَآئِمَةٞ

qāimatun

فَضَحِكَتۡ

faḍaḥikat

فَبَشَّرۡنَٰهَا

fabasharnāhā

بِإِسۡحَٰقَ

bi-is'ḥāqa

وَمِن

wamin

وَرَآءِ

warāi

إِسۡحَٰقَ

is'ḥāqa

يَعۡقُوبَ

yaʿqūba

٧١

قَالَتۡ

qālat

يَٰوَيۡلَتَىٰٓ

yāwaylatā

ءَأَلِدُ

a-alidu

وَأَنَا۠

wa-anā

عَجُوزٞ

ʿajūzun

وَهَٰذَا

wahādhā

بَعۡلِي

baʿlī

شَيۡخًاۖ

shaykhan

إِنَّ

inna

هَٰذَا

hādhā

لَشَيۡءٌ

lashayon

عَجِيبٞ

ʿajībun

٧٢

قَالُوٓاْ

qālū

أَتَعۡجَبِينَ

ataʿjabīna

مِنۡ

min

أَمۡرِ

amri

ٱللَّهِۖ

l-lahi

رَحۡمَتُ

raḥmatu

ٱللَّهِ

l-lahi

وَبَرَكَٰتُهُۥ

wabarakātuhu

عَلَيۡكُمۡ

ʿalaykum

أَهۡلَ

ahla

ٱلۡبَيۡتِۚ

l-bayti

إِنَّهُۥ

innahu

حَمِيدٞ

ḥamīdun

مَّجِيدٞ

majīdun

٧٣

And his wife was standing by, so she laughed, then We gave her good news of ˹the birth of˺ Isaac, and, after him, Jacob. (71) She wondered, “Oh, my! How can I have a child in this old age, and my husband here is an old man? This is truly an astonishing thing!” (72) They responded, “Are you astonished by Allah’s decree? May Allah’s mercy and blessings be upon you, O  people of this house. Indeed, He is Praiseworthy, All-Glorious.” (73)
–Surah Hud [11:71-73]
وبشرناه باسحاق نبيا من الصالحين ١١٢ وباركنا عليه وعلى اسحاق ومن ذريتهما محسن وظالم لنفسه مبين ١١٣
وَبَشَّرْنَـٰهُ بِإِسْحَـٰقَ نَبِيًّۭا مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ١١٢ وَبَـٰرَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰٓ إِسْحَـٰقَ ۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌۭ وَظَالِمٌۭ لِّنَفْسِهِۦ مُبِينٌۭ ١١٣
وَبَشَّرۡنَٰهُ

wabasharnāhu

بِإِسۡحَٰقَ

bi-is'ḥāqa

نَبِيّٗا

nabiyyan

مِّنَ

mina

ٱلصَّٰلِحِينَ

l-ṣāliḥīna

١١٢

وَبَٰرَكۡنَا

wabāraknā

عَلَيۡهِ

ʿalayhi

وَعَلَىٰٓ

waʿalā

إِسۡحَٰقَۚ

is'ḥāqa

وَمِن

wamin

ذُرِّيَّتِهِمَا

dhurriyyatihimā

مُحۡسِنٞ

muḥ'sinun

وَظَالِمٞ

waẓālimun

لِّنَفۡسِهِۦ

linafsihi

مُبِينٞ

mubīnun

١١٣

We ˹later˺ gave him good news of Isaac—a prophet, and one of the righteous. (112) We blessed him and Isaac as well. Some of their descendants did good, while others clearly wronged themselves. (113)
–Surah As-Saffat [37:112-113]
پچھلا
16 / 100
اگلا

قرآن سے جڑے رہیں ❤️

قرآن سے ربط تازہ کرنے، غور کرنے اور اس سے جڑے رہنے کے لیے مختصر معنی خیز یاددہانی۔

قرآن کو پڑھیں، سنیں، تلاش کریں، اور اس پر تدبر کریں۔

Quran.com ایک قابلِ اعتماد پلیٹ فارم ہے جسے دنیا بھر کے لاکھوں لوگ قرآن کو متعدد زبانوں میں پڑھنے، سرچ کرنے، سننے اور اس پر تدبر کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ ترجمے، تفسیر، تلاوت، لفظ بہ لفظ ترجمہ اور گہرے مطالعے کے ٹولز فراہم کرتا ہے، جس سے قرآن سب کے لیے قابلِ رسائی بنتا ہے۔

صدقۂ جاریہ کے طور پر، Quran.com لوگوں کو قرآن کے ساتھ گہرا تعلق قائم کرنے میں مدد کے لیے وقف ہے۔ Quran.Foundation کے تعاون سے، جو ایک 501(c)(3) غیر منافع بخش تنظیم ہے، Quran.com سب کے لیے ایک مفت اور قیمتی وسیلہ کے طور پر بڑھتا جا رہا ہے، الحمد للہ۔

نیویگیٹ کریں۔
ہوم
قرآن ریڈیو
قراء
ہمارے بارے میں
ڈویلپرز
پروڈکٹ اپڈیٹس
رائے
مدد
عطیہ کریں۔
ہمارے پروجیکٹس
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
غیر منافع بخش منصوبے جو Quran.Foundation کی ملکیت، زیرِ انتظام یا زیرِ سرپرستی ہیں۔
مشہور لنکس
قرآن سے دعائیں
دن کی قرآنی آیت
آیت الکرسی
سورہ یسین
سورہ الملک
سورہ الرحمان
سورہ الواقعة
سورہ الكهف
سورہ المزمل
سائٹ کا نقشہرازداریشرائط و ضوابط
© 2026 Quran.com. جملہ حقوق محفوظ ہیں
تعاون کریں۔