Duas and Quran Passages for Gratitude
A collection of duas and passages from the Quran for thanking Allah.
الحمد لله الذي هدانا لهاذا وما كنا لنهتدي لولا ان هدانا الله
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى هَدَىٰنَا لِهَـٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِىَ لَوْلَآ أَنْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ ۖ
ٱلۡحَمۡدُ
l-ḥamdu
لِلَّهِ
lillahi
ٱلَّذِي
alladhī
هَدَىٰنَا
hadānā
لِهَٰذَا
lihādhā
وَمَا
wamā
كُنَّا
kunnā
لِنَهۡتَدِيَ
linahtadiya
لَوۡلَآ
lawlā
أَنۡ
an
هَدَىٰنَا
hadānā
ٱللَّهُۖ
l-lahu
... “Praise be to Allah for guiding us to this. We would have never been guided if Allah had not guided us. ...
الحمد لله الذي فضلنا على كثير من عباده المومنين ١٥
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى فَضَّلَنَا عَلَىٰ كَثِيرٍْ مِّنْ عِبَادِهِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ١٥
ٱلۡحَمۡدُ
l-ḥamdu
لِلَّهِ
lillahi
ٱلَّذِي
alladhī
فَضَّلَنَا
faḍḍalanā
عَلَىٰ
ʿalā
كَثِيرٖ
kathīrin
مِّنۡ
min
عِبَادِهِ
ʿibādihi
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
l-mu'minīna
١٥
... “All praise is for Allah Who has privileged us over many of His faithful servants.”
رب اوزعني ان اشكر نعمتك التي انعمت علي وعلى والدي وان اعمل صالحا ترضاه وادخلني برحمتك في عبادك الصالحين ١٩
رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَـٰلِحًۭا تَرْضَىٰهُ وَأَدْخِلْنِى بِرَحْمَتِكَ فِى عِبَادِكَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ١٩
رَبِّ
rabbi
أَوۡزِعۡنِيٓ
awziʿ'nī
أَنۡ
an
أَشۡكُرَ
ashkura
نِعۡمَتَكَ
niʿ'mataka
ٱلَّتِيٓ
allatī
أَنۡعَمۡتَ
anʿamta
عَلَيَّ
ʿalayya
وَعَلَىٰ
waʿalā
وَٰلِدَيَّ
wālidayya
وَأَنۡ
wa-an
أَعۡمَلَ
aʿmala
صَٰلِحٗا
ṣāliḥan
تَرۡضَىٰهُ
tarḍāhu
وَأَدۡخِلۡنِي
wa-adkhil'nī
بِرَحۡمَتِكَ
biraḥmatika
فِي
fī
عِبَادِكَ
ʿibādika
ٱلصَّٰلِحِينَ
l-ṣāliḥīna
١٩
... “My Lord! Inspire me to ˹always˺ be thankful for Your favours which You have blessed me and my parents with, and to do good deeds that please you. Admit me, by Your mercy, into ˹the company of˺ Your righteous servants.”
هاذا من فضل ربي ليبلوني ااشكر ام اكفر ومن شكر فانما يشكر لنفسه ومن كفر فان ربي غني كريم ٤٠
هَـٰذَا مِن فَضْلِ رَبِّى لِيَبْلُوَنِىٓ ءَأَشْكُرُ أَمْ أَكْفُرُ ۖ وَمَن شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّى غَنِىٌّۭ كَرِيمٌۭ ٤٠
هَٰذَا
hādhā
مِن
min
فَضۡلِ
faḍli
رَبِّي
rabbī
لِيَبۡلُوَنِيٓ
liyabluwanī
ءَأَشۡكُرُ
a-ashkuru
أَمۡ
am
أَكۡفُرُۖ
akfuru
وَمَن
waman
شَكَرَ
shakara
فَإِنَّمَا
fa-innamā
يَشۡكُرُ
yashkuru
لِنَفۡسِهِۦۖ
linafsihi
وَمَن
waman
كَفَرَ
kafara
فَإِنَّ
fa-inna
رَبِّي
rabbī
غَنِيّٞ
ghaniyyun
كَرِيمٞ
karīmun
٤٠
... “I can bring it to you in the blink of an eye.” So when Solomon saw it placed before him, he exclaimed, “This is by the grace of my Lord to test me whether I am grateful or ungrateful. And whoever is grateful, it is only for their own good. But whoever is ungrateful, surely my Lord is Self-Sufficient, Most Generous.”
رب اوزعني ان اشكر نعمتك التي انعمت علي وعلى والدي وان اعمل صالحا ترضاه واصلح لي في ذريتي اني تبت اليك واني من المسلمين ١٥
رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَـٰلِحًۭا تَرْضَىٰهُ وَأَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِىٓ ۖ إِنِّى تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ ١٥
رَبِّ
rabbi
أَوۡزِعۡنِيٓ
awziʿ'nī
أَنۡ
an
أَشۡكُرَ
ashkura
نِعۡمَتَكَ
niʿ'mataka
ٱلَّتِيٓ
allatī
أَنۡعَمۡتَ
anʿamta
عَلَيَّ
ʿalayya
وَعَلَىٰ
waʿalā
وَٰلِدَيَّ
wālidayya
وَأَنۡ
wa-an
أَعۡمَلَ
aʿmala
صَٰلِحٗا
ṣāliḥan
تَرۡضَىٰهُ
tarḍāhu
وَأَصۡلِحۡ
wa-aṣliḥ
لِي
lī
فِي
fī
ذُرِّيَّتِيٓۖ
dhurriyyatī
إِنِّي
innī
تُبۡتُ
tub'tu
إِلَيۡكَ
ilayka
وَإِنِّي
wa-innī
مِنَ
mina
ٱلۡمُسۡلِمِينَ
l-mus'limīna
١٥
... “My Lord! Inspire me to ˹always˺ be thankful for Your favours which You blessed me and my parents with, and to do good deeds that please You. And instil righteousness in my offspring. I truly repent to You, and I truly submit ˹to Your Will˺.”