Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha
Rudi kwenye Duas

Duas for Forgiveness of Sins

Duas from the Quran for repentance, forgiveness of sins, protection from punishment, and Allah's mercy.

ربنا لا تواخذنا ان نسينا او اخطانا ربنا ولا تحمل علينا اصرا كما حملته على الذين من قبلنا ربنا ولا تحملنا ما لا طاقة لنا به واعف عنا واغفر لنا وارحمنا انت مولانا فانصرنا على القوم الكافرين ٢٨٦
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًۭا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٢٨٦
رَبَّنَا

rabbanā

لَا

lā

تُؤَاخِذۡنَآ

tuākhidh'nā

إِن

in

نَّسِينَآ

nasīnā

أَوۡ

aw

أَخۡطَأۡنَاۚ

akhṭanā

رَبَّنَا

rabbanā

وَلَا

walā

تَحۡمِلۡ

taḥmil

عَلَيۡنَآ

ʿalaynā

إِصۡرٗا

iṣ'ran

كَمَا

kamā

حَمَلۡتَهُۥ

ḥamaltahu

عَلَى

ʿalā

ٱلَّذِينَ

alladhīna

مِن

min

قَبۡلِنَاۚ

qablinā

رَبَّنَا

rabbanā

وَلَا

walā

تُحَمِّلۡنَا

tuḥammil'nā

مَا

mā

لَا

lā

طَاقَةَ

ṭāqata

لَنَا

lanā

بِهِۦۖ

bihi

وَٱعۡفُ

wa-uʿ'fu

عَنَّا

ʿannā

وَٱغۡفِرۡ

wa-igh'fir

لَنَا

lanā

وَٱرۡحَمۡنَآۚ

wa-ir'ḥamnā

أَنتَ

anta

مَوۡلَىٰنَا

mawlānā

فَٱنصُرۡنَا

fa-unṣur'nā

عَلَى

ʿalā

ٱلۡقَوۡمِ

l-qawmi

ٱلۡكَٰفِرِينَ

l-kāfirīna

٢٨٦

... “Our Lord! Do not punish us if we forget or make a mistake. Our Lord! Do not place a burden on us like the one you placed on those before us. Our Lord! Do not burden us with what we cannot bear. Pardon us, forgive us, and have mercy on us. You are our ˹only˺ Guardian. So grant us victory over the disbelieving people.”
–Surah Al-Baqarah [2:286]
ربنا اننا امنا فاغفر لنا ذنوبنا وقنا عذاب النار ١٦
رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ١٦
رَبَّنَآ

rabbanā

إِنَّنَآ

innanā

ءَامَنَّا

āmannā

فَٱغۡفِرۡ

fa-igh'fir

لَنَا

lanā

ذُنُوبَنَا

dhunūbanā

وَقِنَا

waqinā

عَذَابَ

ʿadhāba

ٱلنَّارِ

l-nāri

١٦

... “Our Lord! We have believed, so forgive our sins and protect us from the torment of the Fire.”
–Surah Ali 'Imran [3:16]
ربنا ما خلقت هاذا باطلا سبحانك فقنا عذاب النار ١٩١ ربنا انك من تدخل النار فقد اخزيته وما للظالمين من انصار ١٩٢ ربنا اننا سمعنا مناديا ينادي للايمان ان امنوا بربكم فامنا ربنا فاغفر لنا ذنوبنا وكفر عنا سيياتنا وتوفنا مع الابرار ١٩٣ ربنا واتنا ما وعدتنا على رسلك ولا تخزنا يوم القيامة انك لا تخلف الميعاد ١٩٤
رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَـٰذَا بَـٰطِلًۭا سُبْحَـٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُۥ ۖ وَمَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍْ ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًۭا يُنَادِى لِلْإِيمَـٰنِ أَنْ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمْ فَـَٔامَنَّا ۚ رَبَّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلْأَبْرَارِ ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ ١٩٤
رَبَّنَا

rabbanā

مَا

mā

خَلَقۡتَ

khalaqta

هَٰذَا

hādhā

بَٰطِلٗا

bāṭilan

سُبۡحَٰنَكَ

sub'ḥānaka

فَقِنَا

faqinā

عَذَابَ

ʿadhāba

ٱلنَّارِ

l-nāri

١٩١

رَبَّنَآ

rabbanā

إِنَّكَ

innaka

مَن

man

تُدۡخِلِ

tud'khili

ٱلنَّارَ

l-nāra

فَقَدۡ

faqad

أَخۡزَيۡتَهُۥۖ

akhzaytahu

وَمَا

wamā

لِلظَّٰلِمِينَ

lilẓẓālimīna

مِنۡ

min

أَنصَارٖ

anṣārin

١٩٢

رَّبَّنَآ

rabbanā

إِنَّنَا

innanā

سَمِعۡنَا

samiʿ'nā

مُنَادِيٗا

munādiyan

يُنَادِي

yunādī

لِلۡإِيمَٰنِ

lil'īmāni

أَنۡ

an

ءَامِنُواْ

āminū

بِرَبِّكُمۡ

birabbikum

فَـَٔامَنَّاۚ

faāmannā

رَبَّنَا

rabbanā

فَٱغۡفِرۡ

fa-igh'fir

لَنَا

lanā

ذُنُوبَنَا

dhunūbanā

وَكَفِّرۡ

wakaffir

عَنَّا

ʿannā

سَيِّـَٔاتِنَا

sayyiātinā

وَتَوَفَّنَا

watawaffanā

مَعَ

maʿa

ٱلۡأَبۡرَارِ

l-abrāri

١٩٣

رَبَّنَا

rabbanā

وَءَاتِنَا

waātinā

مَا

mā

وَعَدتَّنَا

waʿadttanā

عَلَىٰ

ʿalā

رُسُلِكَ

rusulika

وَلَا

walā

تُخۡزِنَا

tukh'zinā

يَوۡمَ

yawma

ٱلۡقِيَٰمَةِۖ

l-qiyāmati

إِنَّكَ

innaka

لَا

lā

تُخۡلِفُ

tukh'lifu

ٱلۡمِيعَادَ

l-mīʿāda

١٩٤

... “Our Lord! You have not created ˹all of˺ this without purpose. Glory be to You! Protect us from the torment of the Fire. (191) Our Lord! Indeed, those You commit to the Fire will be ˹completely˺ disgraced! And the wrongdoers will have no helpers. (192) Our Lord! We have heard the caller to ˹true˺ belief, ˹proclaiming,˺ ‘Believe in your Lord ˹alone˺,’ so we believed. Our Lord! Forgive our sins, absolve us of our misdeeds, and join us with the virtuous when we die‎. (193) Our Lord! Grant us what You have promised us through Your messengers and do not put us to shame on Judgment Day—for certainly You never fail in Your promise.” (194)
–Surah Ali 'Imran [3:191-194]
ربنا ظلمنا انفسنا وان لم تغفر لنا وترحمنا لنكونن من الخاسرين ٢٣
رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ ٢٣
رَبَّنَا

rabbanā

ظَلَمۡنَآ

ẓalamnā

أَنفُسَنَا

anfusanā

وَإِن

wa-in

لَّمۡ

lam

تَغۡفِرۡ

taghfir

لَنَا

lanā

وَتَرۡحَمۡنَا

watarḥamnā

لَنَكُونَنَّ

lanakūnanna

مِنَ

mina

ٱلۡخَٰسِرِينَ

l-khāsirīna

٢٣

... “Our Lord! We have wronged ourselves. If You do not forgive us and have mercy on us, we will certainly be losers.”
–Surah Al-A'raf [7:23]
رب اغفر وارحم وانت خير الراحمين ١١٨
رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ ١١٨
رَّبِّ

rabbi

ٱغۡفِرۡ

igh'fir

وَٱرۡحَمۡ

wa-ir'ḥam

وَأَنتَ

wa-anta

خَيۡرُ

khayru

ٱلرَّٰحِمِينَ

l-rāḥimīna

١١٨

... “My Lord! Forgive and have mercy, for You are the best of those who show mercy.”
–Surah Al-Mu'minun [23:118]
ربنا اغفر لنا ولاخواننا الذين سبقونا بالايمان ولا تجعل في قلوبنا غلا للذين امنوا ربنا انك رءوف رحيم ١٠
رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَـٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّۭا لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌۭ رَّحِيمٌ ١٠
رَبَّنَا

rabbanā

ٱغۡفِرۡ

igh'fir

لَنَا

lanā

وَلِإِخۡوَٰنِنَا

wali-ikh'wāninā

ٱلَّذِينَ

alladhīna

سَبَقُونَا

sabaqūnā

بِٱلۡإِيمَٰنِ

bil-īmāni

وَلَا

walā

تَجۡعَلۡ

tajʿal

فِي

fī

قُلُوبِنَا

qulūbinā

غِلّٗا

ghillan

لِّلَّذِينَ

lilladhīna

ءَامَنُواْ

āmanū

رَبَّنَآ

rabbanā

إِنَّكَ

innaka

رَءُوفٞ

raūfun

رَّحِيمٌ

raḥīmun

١٠

... “Our Lord! Forgive us and our fellow believers who preceded us in faith, and do not allow bitterness into our hearts towards those who believe. Our Lord! Indeed, You are Ever Gracious, Most Merciful.”
–Surah Al-Hashr [59:10]
ربنا اتمم لنا نورنا واغفر لنا انك على كل شيء قدير ٨
رَبَّنَآ أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَٱغْفِرْ لَنَآ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍْ قَدِيرٌۭ ٨
رَبَّنَآ

rabbanā

أَتۡمِمۡ

atmim

لَنَا

lanā

نُورَنَا

nūranā

وَٱغۡفِرۡ

wa-igh'fir

لَنَآۖ

lanā

إِنَّكَ

innaka

عَلَىٰ

ʿalā

كُلِّ

kulli

شَيۡءٖ

shayin

قَدِيرٞ

qadīrun

٨

... “Our Lord! Perfect our light for us, and forgive us. ˹For˺ You are truly Most Capable of everything.”
–Surah At-Tahrim [66:8]
Iliyotangulia
54 / 100
Inayofuata

Endelea Kuungana na Qur'ani ❤️

Vikumbusho vifupi vyenye maana vinavyoweka upya maisha yako, kukusaidia kutafakari na kuendelea kushikamana na Qur'ani.

Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Changia
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu
Dua kutoka Quran
Aya ya Quran ya Siku
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
© 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa
Changia