Al-Qurtubi Tafsiri: Az-Zumar Ayah 26

39:26

فاذاقهم الله الخزي في الحياة الدنيا ولعذاب الاخرة اكبر لو كانوا يعلمون ٢٦

فَأَذَاقَهُمُ ٱللَّهُ ٱلْخِزْىَ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٢٦

فَأَذَاقَهُمُﲗ

ٱللَّهُﲘ

ٱلۡخِزۡيَﲙ

فِيﲚ

ٱلۡحَيَوٰةِﲛ

ٱلدُّنۡيَاۖﲜﲝ

وَلَعَذَابُﲞ

ٱلۡأٓخِرَةِﲟ

أَكۡبَرُۚﲠﲡ

لَوۡﲢ

كَانُواْﲣ

يَعۡلَمُونَﲤ

٢٦ﲥ

Basi Mwenyezi Mungu akawaonjesha hizaya katika uhai wa duniani. Na bila ya shaka adhabu ya Akhera ni kubwa zaidi; laiti wangeli jua! ¹

Tafsir

Tabaka

Mafunzo

Tafakari

Majibu

Qiraat

Hadith

فأذاقهم الله الخزي في الحياة الدنياوقال المبرد : يقال لكل ما نال الجارحة من شيء قد ذاقته ، أي : وصل إليها كما تصل الحلاوة والمرارة إلى الذائق لهما . قال : والخزي من المكروه ، والخزاية من الاستحياء . " ولعذاب الآخرة أكبر : أي مما أصابهم في الدنيا " لو كانوا يعلمون " .