Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Al-Qurtubi Tafsiri: An-Nur Ayah 24

24:24
يوم تشهد عليهم السنتهم وايديهم وارجلهم بما كانوا يعملون ٢٤
يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ٢٤
يَوۡمَﲔ
تَشۡهَدُﲕ
عَلَيۡهِمۡﲖ
أَلۡسِنَتُهُمۡﲗ
وَأَيۡدِيهِمۡﲘ
وَأَرۡجُلُهُمﲙ
بِمَاﲚ
كَانُواْﲛ
يَعۡمَلُونَﲜ
٢٤ﲝ
Siku ambayo zitawashuhudia ndimi zao na mikono yao na miguu yao kwa waliyo kuwa wakiyatenda. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
قوله تعالى : يوم تشهد عليهم ألسنتهم وأيديهم وأرجلهم بما كانوا يعملونقراءة العامة بالتاء ، واختاره أبو حاتم . وقرأ الأعمش ، ويحيى ، وحمزة ، والكسائي ، وخلف ( يشهد ) بالياء ، واختاره أبو عبيد ؛ لأن الجار والمجرور قد حال بين الاسم والفعل ، والمعنى : يوم تشهد ألسنة بعضهم على بعض بما كانوا يعملون من القذف والبهتان . وقيل : تشهد عليهم ألسنتهم ذلك اليوم بما تكلموا به . وأيديهم وأرجلهم أي وتتكلم الجوارح بما عملوا في الدنيا .