Chagua Lugha

Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsiri: Az-Zumar Ayah 57

او تقول لو ان الله هداني لكنت من المتقين ٥٧

أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ ٥٧

أَوۡﱁ

تَقُولَﱂ

لَوۡﱃ

أَنَّﱄ

ٱللَّهَﱅ

هَدَىٰنِيﱆ

لَكُنتُﱇ

مِنَﱈ

ٱلۡمُتَّقِينَﱉ

٥٧ﱊ

Au ikasema: Ingeli kuwa Mwenyezi Mungu ameniongoa, bila ya shaka ningeli kuwa miongoni mwa wenye kumchamngu. ¹

Tafsir

Tabaka

Mafunzo

Tafakari

Majibu

Qiraat

Hadith

«Au ikasema, ‘Lau Mwenyezi Mungu Angaliniongoza kwenye Dini Yake ningalikuwa ni miongoni mwa wenye kujikinga na ushirikina na maasia.’»