Chagua Lugha
Al-Qurtubi Tafsiri: Al-Qasas Ayah 70
وهو الله لا الاه الا هو له الحمد في الاولى والاخرة وله الحكم واليه ترجعون ٧٠
وَهُوَ ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ ٱلْحَمْدُ فِى ٱلْأُولَىٰ وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ وَلَهُ ٱلْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ٧٠
وَهُوَﳆ
ٱللَّهُﳇ
لَآﳈ
إِلَٰهَﳉ
إِلَّاﳊ
هُوَۖﳋﳌ
لَهُﳍ
ٱلۡحَمۡدُﳎ
فِيﳏ
ٱلۡأُولَىٰﳐ
وَٱلۡأٓخِرَةِۖﳑﳒ
وَلَهُﳓ
ٱلۡحُكۡمُﳔ
وَإِلَيۡهِﳕ
تُرۡجَعُونَﳖ
٧٠ﳗ
Naye ni Mwenyezi Mungu ambaye hapana mungu isipo kuwa Yeye. Sifa zote njema ni zake Yeye, mwanzo na mwisho. Na hukumu ni yake Yeye. Na kwake Yeye mtarejeshwa. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
وهو الله لا إله إلا هو له الحمد في الأولى والآخرة وله الحكم وإليه ترجعون تقدم معناه ، وأنه المنفرد بالوحدانية ، لأن جميع المحامد ، إنما تجب له وأن لا حكم إلا له وإليه المصير .