Zgjidh Gjuhën
Al-Qurtubi Tefsir: Az-Zumar Aja 12
وامرت لان اكون اول المسلمين ١٢
وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلْمُسْلِمِينَ ١٢
وَأُمِرۡتُﱋ
لِأَنۡﱌ
أَكُونَﱍ
أَوَّلَﱎ
ٱلۡمُسۡلِمِينَﱏ
١٢ﱐ
Unë jam urdhëruar të jem i pari nga ata që i nënshtrohen Atij.”
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
وأمرت لأن أكون أول المسلمين من هذه الأمة ، وكذلك كان ، فإنه كان أول من خالف دين آبائه ، وخلع الأصنام وحطمها ، وأسلم لله وآمن به ، ودعا إليه صلى الله عليه وسلم . واللام في قوله : " لأن أكون " صلة زائدة . قال الجرجاني وغيره . وقيل : لام أجل . وفي الكلام حذف أي : أمرت بالعبادة لأن أكون أول المسلمين .