Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Qaf Ayah 23

50:23
وقال قرينه هاذا ما لدي عتيد ٢٣
وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَـٰذَا مَا لَدَىَّ عَتِيدٌ ٢٣
وَقَالَﲊ
قَرِينُهُۥﲋ
هَٰذَاﲌ
مَاﲍ
لَدَيَّﲎ
عَتِيدٌﲏ
٢٣ﲐ
And one’s accompanying-angel will say, “Here is the record ready with me.”
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith

তার সঙ্গী (ফিরিশতা) বলবে, ‘এই তো আমার নিকট (আমলনামা) প্রস্তুত।’ [১]

[১] অর্থাৎ, ফিরিশতা মানুষের সমস্ত রেকর্ড সামনে রেখে দেবেন এবং বলবেন, এটা হল তোমার কর্ম-তালিকা (আমলনামা) যা আমার কাছে ছিল।