Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma
Voltar para Duas

Duas and Quran Passages for Patience

Duas from the Quran and passages on patience, steadfastness, trust in Allah, and dignified endurance during hardship.

ربنا افرغ علينا صبرا وثبت اقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين ٢٥٠
رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًۭا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٢٥٠
رَبَّنَآ

rabbanā

أَفۡرِغۡ

afrigh

عَلَيۡنَا

ʿalaynā

صَبۡرٗا

ṣabran

وَثَبِّتۡ

wathabbit

أَقۡدَامَنَا

aqdāmanā

وَٱنصُرۡنَا

wa-unṣur'nā

عَلَى

ʿalā

ٱلۡقَوۡمِ

l-qawmi

ٱلۡكَٰفِرِينَ

l-kāfirīna

٢٥٠

... “Our Lord! Shower us with perseverance, make our steps firm, and give us victory over the disbelieving people.”
–Surah Al-Baqarah [2:250]
ربنا افرغ علينا صبرا وتوفنا مسلمين ١٢٦
رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًۭا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ١٢٦
رَبَّنَآ

rabbanā

أَفۡرِغۡ

afrigh

عَلَيۡنَا

ʿalaynā

صَبۡرٗا

ṣabran

وَتَوَفَّنَا

watawaffanā

مُسۡلِمِينَ

mus'limīna

١٢٦

... Our Lord! Shower us with perseverance, and let us die while submitting ˹to You˺.”
–Surah Al-A'raf [7:126]
فصبر جميل والله المستعان على ما تصفون ١٨
فَصَبْرٌۭ جَمِيلٌۭ ۖ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ ١٨
فَصَبۡرٞ

faṣabrun

جَمِيلٞۖ

jamīlun

وَٱللَّهُ

wal-lahu

ٱلۡمُسۡتَعَانُ

l-mus'taʿānu

عَلَىٰ

ʿalā

مَا

mā

تَصِفُونَ

taṣifūna

١٨

... “No! Your souls must have tempted you to do something ˹evil˺. So ˹I can only endure with˺ beautiful patience! It is Allah’s help that I seek to bear your claims.”
–Surah Yusuf [12:18]
فصبر جميل عسى الله ان ياتيني بهم جميعا انه هو العليم الحكيم ٨٣
فَصَبْرٌۭ جَمِيلٌ ۖ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَأْتِيَنِى بِهِمْ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ ٨٣
فَصَبۡرٞ

faṣabrun

جَمِيلٌۖ

jamīlun

عَسَى

ʿasā

ٱللَّهُ

l-lahu

أَن

an

يَأۡتِيَنِي

yatiyanī

بِهِمۡ

bihim

جَمِيعًاۚ

jamīʿan

إِنَّهُۥ

innahu

هُوَ

huwa

ٱلۡعَلِيمُ

l-ʿalīmu

ٱلۡحَكِيمُ

l-ḥakīmu

٨٣

... “No! Your souls must have tempted you to do something ˹evil˺. So ˹I am left with nothing but˺ beautiful patience! I trust Allah will return them all to me. Surely He ˹alone˺ is the All-Knowing, All-Wise.”
–Surah Yusuf [12:83]
Anterior
79 / 100
Próximo

Mantenha-se conectado ao Alcorão ❤️

Breves lembretes significativos para recomeçar, refletir e manter a conexão com o Alcorão.

Leia, ouça, pesquise e reflita sobre o Quran

Quran.com é uma plataforma confiável usada por milhões de pessoas em todo o mundo para ler, pesquisar, ouvir e refletir sobre o Alcorão em vários idiomas. Ela oferece traduções, tafsir, recitações, tradução palavra por palavra e ferramentas para um estudo mais aprofundado, tornando o Alcorão acessível a todos.

Como uma Sadaqah Jariyah, o Quran.com se dedica a ajudar as pessoas a se conectarem profundamente com o Alcorão. Apoiado pela Quran.Foundation , uma organização sem fins lucrativos 501(c)(3), o Quran.com continua a crescer como um recurso gratuito e valioso para todos, Alhamdulillah.

Navegar
Casa
Rádio Quran
Recitadores
Sobre nós
Desenvolvedores
Atualizações de produtos
Comentários
Ajuda
Doar
Nossos Projetos
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Projetos sem fins lucrativos de propriedade, administrados ou patrocinados pela Quran.Foundation
Links populares
Duas do Alcorão
Versículo do Alcorão do dia
Ayatul Kursi
Surah Yaseen
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahf
Surah Al Muzzammil
Mapa do sitePrivacidadeTermos e Condições
© 2026 Quran.com. Todos os direitos reservados
Contribuir