Selecione o idioma
Al-Qurtubi Tafsir: Al-Anbiya Aia 15
فما زالت تلك دعواهم حتى جعلناهم حصيدا خامدين ١٥
فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَىٰهُمْ حَتَّىٰ جَعَلْنَـٰهُمْ حَصِيدًا خَـٰمِدِينَ ١٥
فَمَاﱥ
زَالَتﱦ
تِّلۡكَﱧ
دَعۡوَىٰهُمۡﱨ
حَتَّىٰﱩ
جَعَلۡنَٰهُمۡﱪ
حَصِيدًاﱫ
خَٰمِدِينَﱬ
١٥ﱭ
E não cessou esta sua lamentação, até que os deixamos inertes, tal qual plantas segadas.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
فما زالت تلك دعواهم أي لم يزالوا يقولون : يا ويلنا إنا كنا ظالمين . حتى جعلناهم حصيدا أي بالسيوف كما يحصد الزرع بالمنجل ؛ قاله مجاهد . وقال الحسن : أي بالعذاب . خامدين أي ميتين . والخمود الهمود كخمود النار إذا طفئت فشبه خمود الحياة بخمود النار ، كما يقال لمن مات قد طفئ تشبيها بانطفاء النار .