Seleziona la lingua
Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Ibrahim Ayah 12
وما لنا الا نتوكل على الله وقد هدانا سبلنا ولنصبرن على ما اذيتمونا وعلى الله فليتوكل المتوكلون ١٢
وَمَا لَنَآ أَلَّا نَتَوَكَّلَ عَلَى ٱللَّهِ وَقَدْ هَدَىٰنَا سُبُلَنَا ۚ وَلَنَصْبِرَنَّ عَلَىٰ مَآ ءَاذَيْتُمُونَا ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُتَوَكِّلُونَ ١٢
وَمَاﱡ
لَنَآﱢ
أَلَّاﱣ
نَتَوَكَّلَﱤ
عَلَىﱥ
ٱللَّهِﱦ
وَقَدۡﱧ
هَدَىٰنَاﱨ
سُبُلَنَاۚﱩﱪ
وَلَنَصۡبِرَنَّﱫ
عَلَىٰﱬ
مَآﱭ
ءَاذَيۡتُمُونَاۚﱮﱯ
وَعَلَىﱰ
ٱللَّهِﱱ
فَلۡيَتَوَكَّلِﱲ
ٱلۡمُتَوَكِّلُونَﱳ
١٢ﱴ
E come potremmo non confidare in Allah quand’Egli ci ha guidati sui nostri sentieri? Sopporteremo con pazienza [le persecuzioni] di cui ci farete oggetto. Confidino in Allah coloro che confidano».
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
আমরা আল্লাহর উপর নির্ভর করব না কেন? তিনিই তো আমাদেরকে পথ প্রদর্শন করেছেন; তোমরা আমাদেরকে যে ক্লেশ দিচ্ছ, আমরা অবশ্যই তা ধৈর্যের সাথে সহ্য করব। আর নির্ভরকারীদের উচিত, কেবল আল্লাহর উপরই নির্ভর করা।’ [১]
[১] নির্ভর এই যে, তিনিই কাফেরদের বদমায়েশি ও মূর্খামি থেকে রক্ষাকারী। এই অর্থও হতে পারে যে, আমাদের কাছে মু'জিযা তলব না করে আল্লাহর উপর ভরসা করা উচিত। তাঁর ইচ্ছা হলে তিনি মু'জিযা প্রকাশ করবেন, না হলে না।