Select Language
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Hud Ayah 29
ويا قوم لا اسالكم عليه مالا ان اجري الا على الله وما انا بطارد الذين امنوا انهم ملاقو ربهم ولاكني اراكم قوما تجهلون ٢٩
وَيَـٰقَوْمِ لَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ ۚ إِنَّهُم مُّلَـٰقُوا۟ رَبِّهِمْ وَلَـٰكِنِّىٓ أَرَىٰكُمْ قَوْمًۭا تَجْهَلُونَ ٢٩
وَيَٰقَوۡمِﱁ
لَآﱂ
أَسۡـَٔلُكُمۡﱃ
عَلَيۡهِﱄ
مَالًاۖﱅﱆ
إِنۡﱇ
أَجۡرِيَﱈ
إِلَّاﱉ
عَلَىﱊ
ٱللَّهِۚﱋﱌ
وَمَآﱍ
أَنَا۠ﱎ
بِطَارِدِﱏ
ٱلَّذِينَﱐ
ءَامَنُوٓاْۚﱑﱒ
إِنَّهُمﱓ
مُّلَٰقُواْﱔ
رَبِّهِمۡﱕ
وَلَٰكِنِّيٓﱖ
أَرَىٰكُمۡﱗ
قَوۡمٗاﱘ
تَجۡهَلُونَﱙ
٢٩ﱚ
O my people! I do not ask you for a payment for this ˹message˺. My reward is only from Allah. And I will never dismiss the believers, for they will surely meet their Lord. But I can see that you are a people acting ignorantly.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
Nūḥ, amani imshukiye, akaendelea kuwaambia watu wake, «Enyi watu wangu, siwaombi kwa kuwaita nyinyi kumpwekesha Mwenyezi Mungu, munipatie mali baada ya kuamini kwenu, kwani malipo ya ushauri wangu kwenu yako kwa Mwenyezi Mungu Peke Yake. Na si shughuli yangu mimi kuwafukuza Waumini, kwani wao ni wenye kukutana na Mola wao Siku ya Kiyama. Lakini mimi nawaona nyinyi kuwa ni watu msiojua, kwa kuwa mnaniamrisha niwafukuze vipenzi vya Mwenyezi Mungu na niwaepushe na mimi.