وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
بازگشت به ادعیه

Duas for Acceptance of Good Deeds

Duas from the Quran for the acceptance of good deeds, steadfast prayer, gratitude, and righteousness.

ربنا تقبل منا انك انت السميع العليم ١٢٧ ربنا واجعلنا مسلمين لك ومن ذريتنا امة مسلمة لك وارنا مناسكنا وتب علينا انك انت التواب الرحيم ١٢٨
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ١٢٧ رَبَّنَا وَٱجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةًۭ مُّسْلِمَةًۭ لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ١٢٨
رَبَّنَا

rabbanā

تَقَبَّلۡ

taqabbal

مِنَّآۖ

minnā

إِنَّكَ

innaka

أَنتَ

anta

ٱلسَّمِيعُ

l-samīʿu

ٱلۡعَلِيمُ

l-ʿalīmu

١٢٧

رَبَّنَا

rabbanā

وَٱجۡعَلۡنَا

wa-ij'ʿalnā

مُسۡلِمَيۡنِ

mus'limayni

لَكَ

laka

وَمِن

wamin

ذُرِّيَّتِنَآ

dhurriyyatinā

أُمَّةٗ

ummatan

مُّسۡلِمَةٗ

mus'limatan

لَّكَ

laka

وَأَرِنَا

wa-arinā

مَنَاسِكَنَا

manāsikanā

وَتُبۡ

watub

عَلَيۡنَآۖ

ʿalaynā

إِنَّكَ

innaka

أَنتَ

anta

ٱلتَّوَّابُ

l-tawābu

ٱلرَّحِيمُ

l-raḥīmu

١٢٨

... “Our Lord! Accept ˹this˺ from us. You are indeed the All-Hearing, All-Knowing. (127) Our Lord! Make us both ˹fully˺ submit to You and from our descendants a nation that will submit to You. Show us our rituals, and turn to us in grace. You are truly the Accepter of Repentance, Most Merciful. (128)
–Surah Al-Baqarah [2:127-128]
رب اجعلني مقيم الصلاة ومن ذريتي ربنا وتقبل دعاء ٤٠ ربنا اغفر لي ولوالدي وللمومنين يوم يقوم الحساب ٤١
رَبِّ ٱجْعَلْنِى مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ ٤٠ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ ٱلْحِسَابُ ٤١
رَبِّ

rabbi

ٱجۡعَلۡنِي

ij'ʿalnī

مُقِيمَ

muqīma

ٱلصَّلَوٰةِ

l-ṣalati

وَمِن

wamin

ذُرِّيَّتِيۚ

dhurriyyatī

رَبَّنَا

rabbanā

وَتَقَبَّلۡ

wataqabbal

دُعَآءِ

duʿāi

٤٠

رَبَّنَا

rabbanā

ٱغۡفِرۡ

igh'fir

لِي

lī

وَلِوَٰلِدَيَّ

waliwālidayya

وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ

walil'mu'minīna

يَوۡمَ

yawma

يَقُومُ

yaqūmu

ٱلۡحِسَابُ

l-ḥisābu

٤١

My Lord! Make me and those ˹believers˺ of my descendants keep up prayer. Our Lord! Accept my prayers. (40) Our Lord! Forgive me, my parents, and the believers on the Day when the judgment will come to pass.” (41)
–Surah Ibrahim [14:40-41]
رب اوزعني ان اشكر نعمتك التي انعمت علي وعلى والدي وان اعمل صالحا ترضاه وادخلني برحمتك في عبادك الصالحين ١٩
رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَـٰلِحًۭا تَرْضَىٰهُ وَأَدْخِلْنِى بِرَحْمَتِكَ فِى عِبَادِكَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ١٩
رَبِّ

rabbi

أَوۡزِعۡنِيٓ

awziʿ'nī

أَنۡ

an

أَشۡكُرَ

ashkura

نِعۡمَتَكَ

niʿ'mataka

ٱلَّتِيٓ

allatī

أَنۡعَمۡتَ

anʿamta

عَلَيَّ

ʿalayya

وَعَلَىٰ

waʿalā

وَٰلِدَيَّ

wālidayya

وَأَنۡ

wa-an

أَعۡمَلَ

aʿmala

صَٰلِحٗا

ṣāliḥan

تَرۡضَىٰهُ

tarḍāhu

وَأَدۡخِلۡنِي

wa-adkhil'nī

بِرَحۡمَتِكَ

biraḥmatika

فِي

fī

عِبَادِكَ

ʿibādika

ٱلصَّٰلِحِينَ

l-ṣāliḥīna

١٩

... “My Lord! Inspire me to ˹always˺ be thankful for Your favours which You have blessed me and my parents with, and to do good deeds that please you. Admit me, by Your mercy, into ˹the company of˺ Your righteous servants.”
–Surah An-Naml [27:19]
رب اوزعني ان اشكر نعمتك التي انعمت علي وعلى والدي وان اعمل صالحا ترضاه واصلح لي في ذريتي اني تبت اليك واني من المسلمين ١٥
رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَـٰلِحًۭا تَرْضَىٰهُ وَأَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِىٓ ۖ إِنِّى تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ ١٥
رَبِّ

rabbi

أَوۡزِعۡنِيٓ

awziʿ'nī

أَنۡ

an

أَشۡكُرَ

ashkura

نِعۡمَتَكَ

niʿ'mataka

ٱلَّتِيٓ

allatī

أَنۡعَمۡتَ

anʿamta

عَلَيَّ

ʿalayya

وَعَلَىٰ

waʿalā

وَٰلِدَيَّ

wālidayya

وَأَنۡ

wa-an

أَعۡمَلَ

aʿmala

صَٰلِحٗا

ṣāliḥan

تَرۡضَىٰهُ

tarḍāhu

وَأَصۡلِحۡ

wa-aṣliḥ

لِي

lī

فِي

fī

ذُرِّيَّتِيٓۖ

dhurriyyatī

إِنِّي

innī

تُبۡتُ

tub'tu

إِلَيۡكَ

ilayka

وَإِنِّي

wa-innī

مِنَ

mina

ٱلۡمُسۡلِمِينَ

l-mus'limīna

١٥

... “My Lord! Inspire me to ˹always˺ be thankful for Your favours which You blessed me and my parents with, and to do good deeds that please You. And instil righteousness in my offspring. I truly repent to You, and I truly submit ˹to Your Will˺.”
–Surah Al-Ahqaf [46:15]
۱ / ۱۰۰
بعد

با قرآن در ارتباط باشید❤️

یادآوری‌های کوتاه و معنادار برای شروع مجدد، تأمل و ارتباط با قرآن.

قرآن بخوانید، گوش دهید، جستجو کنید و در قرآن فکر کنید

Quran.com یک پلتفرم قابل اعتماد است که میلیون‌ها نفر در سراسر جهان برای خواندن، جستجو، گوش دادن و تأمل در مورد قرآن به زبان‌های مختلف از آن استفاده می‌کنند. این پلتفرم ترجمه، تفسیر، تلاوت، ترجمه کلمه به کلمه و ابزارهایی برای مطالعه عمیق‌تر ارائه می‌دهد و قرآن را برای همه قابل دسترسی می‌کند.

به عنوان یک صدقه جاریه، Quran.com به کمک به مردم برای ارتباط عمیق با قرآن اختصاص دارد. Quran.com با حمایت Quran.Foundation ، یک سازمان غیرانتفاعی 501(c)(3)، به عنوان یک منبع رایگان و ارزشمند برای همه، به لطف خدا، به رشد خود ادامه می‌دهد.

پیمایش کنید
صفحه اصلی
رادیو قرآن
قاریان
درباره ما
توسعه دهندگان
به روز رسانی محصول
بازخورد
کمک
اهدا کنید
پروژه های ما
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
پروژه های غیرانتفاعی تحت مالکیت، مدیریت یا حمایت شده توسط Quran.Foundation
لینک های محبوب
دعاهایی از قرآن
آیه روز قرآن
Ayatul Kursi
Surah Yaseen
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahf
Surah Al Muzzammil
نقشه سایتحریم خصوصیشرایط و ضوابط
© ۲۰۲۶ Quran.com. تمامی حقوق محفوظ است
مشارکت