انتخاب زبان
Al-Qurtubi تفسیر: Az-Zumar آیه 26
فاذاقهم الله الخزي في الحياة الدنيا ولعذاب الاخرة اكبر لو كانوا يعلمون ٢٦
فَأَذَاقَهُمُ ٱللَّهُ ٱلْخِزْىَ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٢٦
فَأَذَاقَهُمُﲗ
ٱللَّهُﲘ
ٱلۡخِزۡيَﲙ
فِيﲚ
ٱلۡحَيَوٰةِﲛ
ٱلدُّنۡيَاۖﲜﲝ
وَلَعَذَابُﲞ
ٱلۡأٓخِرَةِﲟ
أَكۡبَرُۚﲠﲡ
لَوۡﲢ
كَانُواْﲣ
يَعۡلَمُونَﲤ
٢٦ﲥ
الله [طعم] رسوایی و خواری را در زندگی دنیا به آنان چشاند؛ و مسلّماً عذاب آخرت بزرگتر [و سختتر] است. اگر مشرکان میدانستند [که رفتارشان چه پیامدی دارد، عبرت میگرفتند].
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
فأذاقهم الله الخزي في الحياة الدنياوقال المبرد : يقال لكل ما نال الجارحة من شيء قد ذاقته ، أي : وصل إليها كما تصل الحلاوة والمرارة إلى الذائق لهما . قال : والخزي من المكروه ، والخزاية من الاستحياء . " ولعذاب الآخرة أكبر : أي مما أصابهم في الدنيا " لو كانوا يعلمون " .