انتخاب زبان
Al-Qurtubi تفسیر: Al-A'raf آیه 79
فتولى عنهم وقال يا قوم لقد ابلغتكم رسالة ربي ونصحت لكم ولاكن لا تحبون الناصحين ٧٩
فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَـٰقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّى وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَـٰكِن لَّا تُحِبُّونَ ٱلنَّـٰصِحِينَ ٧٩
فَتَوَلَّىٰﲕ
عَنۡهُمۡﲖ
وَقَالَﲗ
يَٰقَوۡمِﲘ
لَقَدۡﲙ
أَبۡلَغۡتُكُمۡﲚ
رِسَالَةَﲛ
رَبِّيﲜ
وَنَصَحۡتُﲝ
لَكُمۡﲞ
وَلَٰكِنﲟ
لَّاﲠ
تُحِبُّونَﲡ
ٱلنَّٰصِحِينَﲢ
٧٩ﲣ
پس [صالح] از آنان روی گردانْد و گفت: «ای قوم من، من پیام پروردگارم را به شما رساندم و برایتان خیرخواهی کردم؛ ولى شما [خیرخواهان و] نصیحتگران را دوست ندارید».
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
فتولى عنهم أي عند اليأس منهم .وقال ياقوم لقد أبلغتكم رسالة ربي ونصحت لكم يحتمل أنه قال ذلك قبل موتهم . ويحتمل أنه قاله بعد موتهم ; كقوله عليه السلام لقتلى بدر : هل وجدتم ما وعد ربكم حقا ؟ فقيل : أتكلم هؤلاء الجيف ؟ فقال : ما أنتم بأسمع منهم ولكنهم لا يقدرون على الجواب . والأول أظهر . يدل عليه ولكن لا تحبون الناصحين أي لم تقبلوا نصحي .