Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Mujámmad Ayah 20

47:20

ويقول الذين امنوا لولا نزلت سورة فاذا انزلت سورة محكمة وذكر فيها القتال رايت الذين في قلوبهم مرض ينظرون اليك نظر المغشي عليه من الموت فاولى لهم ٢٠

وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَتْ سُورَةٌۭ ۖ فَإِذَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌۭ مُّحْكَمَةٌۭ وَذُكِرَ فِيهَا ٱلْقِتَالُ ۙ رَأَيْتَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ ٱلْمَغْشِىِّ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِ ۖ فَأَوْلَىٰ لَهُمْ ٢٠

وَيَقُولُﱁ

ٱلَّذِينَﱂ

ءَامَنُواْﱃ

لَوۡلَاﱄ

نُزِّلَتۡﱅ

سُورَةٞۖﱆﱇ

فَإِذَآﱈ

أُنزِلَتۡﱉ

سُورَةٞﱊ

مُّحۡكَمَةٞﱋ

وَذُكِرَﱌ

فِيهَاﱍ

ٱلۡقِتَالُﱎ

رَأَيۡتَﱏ

ٱلَّذِينَﱐ

فِيﱑ

قُلُوبِهِمﱒ

مَّرَضٞﱓ

يَنظُرُونَﱔ

إِلَيۡكَﱕ

نَظَرَﱖ

ٱلۡمَغۡشِيِّﱗ

عَلَيۡهِﱘ

مِنَﱙ

ٱلۡمَوۡتِۖﱚﱛ

فَأَوۡلَىٰﱜ

لَهُمۡﱝ

٢٠ﱞ

Algunos creyentes dicen: “¿Por qué no desciende un capítulo [del Corán donde se prescriba combatir]?” Pero cuando es revelado un capítulo [del Corán] con preceptos obligatorios, y se menciona en él la guerra, ves a aquellos cuyos corazones están enfermos¹ mirarte como si estuvieran en la agonía de la muerte. Sería mejor para ellos

Tafsires

Capas

Lecciones

Reflexiones.

Respuestas

Qiraat

Hadith

Na wale wanamuamini Mwenyezi Mungu na Mtume Wake wanasema, «Basi si iteremshwe sura kutoka kwa Mwenyezi Mungu ituamrishe kupigana jihadi na wakanushaji.» Na inapoteremshwa sura iliyoimarika kwa maelezo na mambo ya lazima na ikatajwa jihadi ndani yake, utawaona wale ambao mna shaka ndani ya nyoyo zao juu ya Dini ya Mwenyezi Mungu na unafiki wanakuangalia, ewe Nabii, maangalizi ya mtu ambaye amefinikwa na kicho cha kufa.