Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma
Volver a Duas

Duas for Protection from Hellfire

Duas from the Quran seeking protection from punishment and Hellfire.

ربنا اتنا في الدنيا حسنة وفي الاخرة حسنة وقنا عذاب النار ٢٠١
رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ حَسَنَةًۭ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ٢٠١
رَبَّنَآ

rabbanā

ءَاتِنَا

ātinā

فِي

fī

ٱلدُّنۡيَا

l-dun'yā

حَسَنَةٗ

ḥasanatan

وَفِي

wafī

ٱلۡأٓخِرَةِ

l-ākhirati

حَسَنَةٗ

ḥasanatan

وَقِنَا

waqinā

عَذَابَ

ʿadhāba

ٱلنَّارِ

l-nāri

٢٠١

... “Our Lord! Grant us the good of this world and the Hereafter, and protect us from the torment of the Fire.”
–Surah Al-Baqarah [2:201]
ربنا اننا امنا فاغفر لنا ذنوبنا وقنا عذاب النار ١٦
رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ١٦
رَبَّنَآ

rabbanā

إِنَّنَآ

innanā

ءَامَنَّا

āmannā

فَٱغۡفِرۡ

fa-igh'fir

لَنَا

lanā

ذُنُوبَنَا

dhunūbanā

وَقِنَا

waqinā

عَذَابَ

ʿadhāba

ٱلنَّارِ

l-nāri

١٦

... “Our Lord! We have believed, so forgive our sins and protect us from the torment of the Fire.”
–Surah Ali 'Imran [3:16]
ربنا ما خلقت هاذا باطلا سبحانك فقنا عذاب النار ١٩١ ربنا انك من تدخل النار فقد اخزيته وما للظالمين من انصار ١٩٢ ربنا اننا سمعنا مناديا ينادي للايمان ان امنوا بربكم فامنا ربنا فاغفر لنا ذنوبنا وكفر عنا سيياتنا وتوفنا مع الابرار ١٩٣ ربنا واتنا ما وعدتنا على رسلك ولا تخزنا يوم القيامة انك لا تخلف الميعاد ١٩٤
رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَـٰذَا بَـٰطِلًۭا سُبْحَـٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُۥ ۖ وَمَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍْ ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًۭا يُنَادِى لِلْإِيمَـٰنِ أَنْ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمْ فَـَٔامَنَّا ۚ رَبَّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلْأَبْرَارِ ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ ١٩٤
رَبَّنَا

rabbanā

مَا

mā

خَلَقۡتَ

khalaqta

هَٰذَا

hādhā

بَٰطِلٗا

bāṭilan

سُبۡحَٰنَكَ

sub'ḥānaka

فَقِنَا

faqinā

عَذَابَ

ʿadhāba

ٱلنَّارِ

l-nāri

١٩١

رَبَّنَآ

rabbanā

إِنَّكَ

innaka

مَن

man

تُدۡخِلِ

tud'khili

ٱلنَّارَ

l-nāra

فَقَدۡ

faqad

أَخۡزَيۡتَهُۥۖ

akhzaytahu

وَمَا

wamā

لِلظَّٰلِمِينَ

lilẓẓālimīna

مِنۡ

min

أَنصَارٖ

anṣārin

١٩٢

رَّبَّنَآ

rabbanā

إِنَّنَا

innanā

سَمِعۡنَا

samiʿ'nā

مُنَادِيٗا

munādiyan

يُنَادِي

yunādī

لِلۡإِيمَٰنِ

lil'īmāni

أَنۡ

an

ءَامِنُواْ

āminū

بِرَبِّكُمۡ

birabbikum

فَـَٔامَنَّاۚ

faāmannā

رَبَّنَا

rabbanā

فَٱغۡفِرۡ

fa-igh'fir

لَنَا

lanā

ذُنُوبَنَا

dhunūbanā

وَكَفِّرۡ

wakaffir

عَنَّا

ʿannā

سَيِّـَٔاتِنَا

sayyiātinā

وَتَوَفَّنَا

watawaffanā

مَعَ

maʿa

ٱلۡأَبۡرَارِ

l-abrāri

١٩٣

رَبَّنَا

rabbanā

وَءَاتِنَا

waātinā

مَا

mā

وَعَدتَّنَا

waʿadttanā

عَلَىٰ

ʿalā

رُسُلِكَ

rusulika

وَلَا

walā

تُخۡزِنَا

tukh'zinā

يَوۡمَ

yawma

ٱلۡقِيَٰمَةِۖ

l-qiyāmati

إِنَّكَ

innaka

لَا

lā

تُخۡلِفُ

tukh'lifu

ٱلۡمِيعَادَ

l-mīʿāda

١٩٤

... “Our Lord! You have not created ˹all of˺ this without purpose. Glory be to You! Protect us from the torment of the Fire. (191) Our Lord! Indeed, those You commit to the Fire will be ˹completely˺ disgraced! And the wrongdoers will have no helpers. (192) Our Lord! We have heard the caller to ˹true˺ belief, ˹proclaiming,˺ ‘Believe in your Lord ˹alone˺,’ so we believed. Our Lord! Forgive our sins, absolve us of our misdeeds, and join us with the virtuous when we die‎. (193) Our Lord! Grant us what You have promised us through Your messengers and do not put us to shame on Judgment Day—for certainly You never fail in Your promise.” (194)
–Surah Ali 'Imran [3:191-194]
ربنا اصرف عنا عذاب جهنم ان عذابها كان غراما ٦٥ انها ساءت مستقرا ومقاما ٦٦
رَبَّنَا ٱصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ٦٥ إِنَّهَا سَآءَتْ مُسْتَقَرًّۭا وَمُقَامًۭا ٦٦
رَبَّنَا

rabbanā

ٱصۡرِفۡ

iṣ'rif

عَنَّا

ʿannā

عَذَابَ

ʿadhāba

جَهَنَّمَۖ

jahannama

إِنَّ

inna

عَذَابَهَا

ʿadhābahā

كَانَ

kāna

غَرَامًا

gharāman

٦٥

إِنَّهَا

innahā

سَآءَتۡ

sāat

مُسۡتَقَرّٗا

mus'taqarran

وَمُقَامٗا

wamuqāman

٦٦

... “Our Lord! Keep the punishment of Hell away from us, for its punishment is indeed unrelenting. (65) It is certainly an evil place to settle and reside.” (66)
–Surah Al-Furqan [25:65-66]
ربنا وسعت كل شيء رحمة وعلما فاغفر للذين تابوا واتبعوا سبيلك وقهم عذاب الجحيم ٧ ربنا وادخلهم جنات عدن التي وعدتهم ومن صلح من ابايهم وازواجهم وذرياتهم انك انت العزيز الحكيم ٨ وقهم السييات ومن تق السييات يوميذ فقد رحمته وذالك هو الفوز العظيم ٩
رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَىْءٍْ رَّحْمَةًۭ وَعِلْمًۭا فَٱغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُواْ وَٱتَّبَعُواْ سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ ٧ رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّـٰتِ عَدْنٍ ٱلَّتِى وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ ءَابَآئِهِمْ وَأَزْوَٰجِهِمْ وَذُرِّيَّـٰتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ٨ وَقِهِمُ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ۚ وَمَن تَقِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ يَوْمَئِذٍْ فَقَدْ رَحِمْتَهُۥ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ٩
رَبَّنَا

rabbanā

وَسِعۡتَ

wasiʿ'ta

كُلَّ

kulla

شَيۡءٖ

shayin

رَّحۡمَةٗ

raḥmatan

وَعِلۡمٗا

waʿil'man

فَٱغۡفِرۡ

fa-igh'fir

لِلَّذِينَ

lilladhīna

تَابُواْ

tābū

وَٱتَّبَعُواْ

wa-ittabaʿū

سَبِيلَكَ

sabīlaka

وَقِهِمۡ

waqihim

عَذَابَ

ʿadhāba

ٱلۡجَحِيمِ

l-jaḥīmi

٧

رَبَّنَا

rabbanā

وَأَدۡخِلۡهُمۡ

wa-adkhil'hum

جَنَّٰتِ

jannāti

عَدۡنٍ

ʿadnin

ٱلَّتِي

allatī

وَعَدتَّهُمۡ

waʿadttahum

وَمَن

waman

صَلَحَ

ṣalaḥa

مِنۡ

min

ءَابَآئِهِمۡ

ābāihim

وَأَزۡوَٰجِهِمۡ

wa-azwājihim

وَذُرِّيَّٰتِهِمۡۚ

wadhurriyyātihim

إِنَّكَ

innaka

أَنتَ

anta

ٱلۡعَزِيزُ

l-ʿazīzu

ٱلۡحَكِيمُ

l-ḥakīmu

٨

وَقِهِمُ

waqihimu

ٱلسَّيِّـَٔاتِۚ

l-sayiāti

وَمَن

waman

تَقِ

taqi

ٱلسَّيِّـَٔاتِ

l-sayiāti

يَوۡمَئِذٖ

yawma-idhin

فَقَدۡ

faqad

رَحِمۡتَهُۥۚ

raḥim'tahu

وَذَٰلِكَ

wadhālika

هُوَ

huwa

ٱلۡفَوۡزُ

l-fawzu

ٱلۡعَظِيمُ

l-ʿaẓīmu

٩

... “Our Lord! You encompass everything in ˹Your˺ mercy and knowledge. So forgive those who repent and follow Your Way, and protect them from the torment of the Hellfire. (7) Our Lord! Admit them into the Gardens of Eternity which You have promised them, along with the righteous among their parents, spouses, and descendants. You ˹alone˺ are truly the Almighty, All-Wise. (8) And protect them from ˹the consequences of their˺ evil deeds. For whoever You protect from the evil of their deeds on that Day will have been shown Your mercy. That is ˹truly˺ the ultimate triumph.” (9)
–Surah Ghafir [40:7-9]
Anterior
99 / 100
Siguiente

Mantente conectado al Corán ❤️

Breves recordatorios significativos para reconectar, reflexionar y mantenerse conectado con el Corán.

Lea, escuche, busque y reflexione sobre el Corán

Quran.com es una plataforma confiable utilizada por millones de personas en todo el mundo para leer, buscar, escuchar y reflexionar sobre el Corán en varios idiomas. Ofrece traducciones, tafsir, recitaciones, traducción palabra por palabra y herramientas para un estudio más profundo, haciendo que el Corán sea accesible para todos.

Como Sadaqah Jariyah, Quran.com se dedica a ayudar a las personas a conectar profundamente con el Corán. Con el apoyo de Quran.Foundation , una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Quran.com continúa creciendo como un recurso gratuito y valioso para todos, Alhamdulillah.

Navegar
Inicio
Radio Coránica
Recitadores
Sobre nosotros
Desarrolladores
Actualizaciones de productos
Retroalimentación
Ayuda
Donar
Nuestros Proyectos
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyectos sin fines de lucro adquiridos, administrados o patrocinados por Quran.Foundation
Enlaces populares
Súplicas del Corán
Versículo del Corán del día
Ayatul Kursi
Yasin
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqiah
Al-Kahf
Al Muzzammil
Mapa del sitio webPrivacidadTérminos y condiciones
© 2026 Quran.com. Reservados todos los derechos
Contribuir