Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: At-Tahrím Ayah 4

66:4
ان تتوبا الى الله فقد صغت قلوبكما وان تظاهرا عليه فان الله هو مولاه وجبريل وصالح المومنين والملايكة بعد ذالك ظهير ٤
إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا ۖ وَإِن تَظَـٰهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوْلَىٰهُ وَجِبْرِيلُ وَصَـٰلِحُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ ٤
إِنﲀ
تَتُوبَآﲁ
إِلَىﲂ
ٱللَّهِﲃ
فَقَدۡﲄ
صَغَتۡﲅ
قُلُوبُكُمَاۖﲆﲇ
وَإِنﲈ
تَظَٰهَرَاﲉ
عَلَيۡهِﲊ
فَإِنَّﲋ
ٱللَّهَﲌ
هُوَﲍ
مَوۡلَىٰهُﲎ
وَجِبۡرِيلُﲏ
وَصَٰلِحُﲐ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖﲑﲒ
وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُﲓ
بَعۡدَﲔ
ذَٰلِكَﲕ
ظَهِيرٌﲖ
٤ﲗ
Ambas deben arrepentirse, pues sus corazones se han apartado [del respeto debido al Profeta]. Pero si siguen confabuladas [por celos] contra él, sepan que Dios es su Protector, y que lo socorrerán el ángel Gabriel y los creyentes virtuosos, y todos los demás ángeles acudirán en su ayuda.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Iwapo mtarudi kwa Mwenyezi Mungu (ewe Hafsah na 'Aishah) basi yatakuwa yamepatikana kwenu yanayopelekea kukubaliwa toba yenu, kwa kuwa nyoyo zenu zilielekea kwenye kuyapenda yale aliyoyachukia Mtume wa Mwenyezi Mungu, rehema ya Mwenyezi Mungu na amani zimshukie, ya kutoa siri yake. Na mtakaposaidiana juu yake kwa kufanya yanayomuudhi, basi Mwenyezi Mungu Ndiye Msimamizi wake na Mtetezi wake na Jibrili na Waumini wema. Na Malaika, baada ya usaidizi wa Mwenyezi Mungu, ni wasaidizi wake na watetezi juu ya yoyote anayemuudhi na kumfanyia uadui.