Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Al-Qurtubi Tafsir: Az-Zukhruf Ayah 85

43:85
وتبارك الذي له ملك السماوات والارض وما بينهما وعنده علم الساعة واليه ترجعون ٨٥
وَتَبَارَكَ ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ٨٥
وَتَبَارَكَﲣ
ٱلَّذِيﲤ
لَهُۥﲥ
مُلۡكُﲦ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲧ
وَٱلۡأَرۡضِﲨ
وَمَاﲩ
بَيۡنَهُمَاﲪ
وَعِندَهُۥﲫ
عِلۡمُﲬ
ٱلسَّاعَةِﲭ
وَإِلَيۡهِﲮ
تُرۡجَعُونَﲯ
٨٥ﲰ
And Blessed is the One to Whom belongs the kingdom of the heavens and the earth and everything in between! With Him ˹alone˺ is the knowledge of the Hour. And to Him you will ˹all˺ be returned.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
قوله تعالى : وتبارك الذي له ملك السماوات والأرض وما بينهما وعنده علم الساعة وإليه ترجعون .( تبارك ) تفاعل من البركة . وقد تقدم . وعنده علم الساعة أي وقت قيامها . وإليه ترجعون قرأ ابن كثير وحمزة والكسائي ( وإليه يرجعون ) بالياء . الباقون بالتاء . وكان ابن محيصن وحميد ويعقوب وابن أبي إسحاق يفتحون أوله على أصولهم . وضم الباقون .