Select Language
Al-Qurtubi Tafsir: At-Tawbah Ayah 81
فرح المخلفون بمقعدهم خلاف رسول الله وكرهوا ان يجاهدوا باموالهم وانفسهم في سبيل الله وقالوا لا تنفروا في الحر قل نار جهنم اشد حرا لو كانوا يفقهون ٨١
فَرِحَ ٱلْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَـٰفَ رَسُولِ ٱللَّهِ وَكَرِهُوٓا۟ أَن يُجَـٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَالُوا۟ لَا تَنفِرُوا۟ فِى ٱلْحَرِّ ۗ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّۭا ۚ لَّوْ كَانُوا۟ يَفْقَهُونَ ٨١
فَرِحَﱝ
ٱلۡمُخَلَّفُونَﱞ
بِمَقۡعَدِهِمۡﱟ
خِلَٰفَﱠ
رَسُولِﱡ
ٱللَّهِﱢ
وَكَرِهُوٓاْﱣ
أَنﱤ
يُجَٰهِدُواْﱥ
بِأَمۡوَٰلِهِمۡﱦ
وَأَنفُسِهِمۡﱧ
فِيﱨ
سَبِيلِﱩ
ٱللَّهِﱪ
وَقَالُواْﱫ
لَاﱬ
تَنفِرُواْﱭ
فِيﱮ
ٱلۡحَرِّۗﱯﱰ
قُلۡﱱ
نَارُﱲ
جَهَنَّمَﱳ
أَشَدُّﱴ
حَرّٗاۚﱵﱶ
لَّوۡﱷ
كَانُواْﱸ
يَفۡقَهُونَﱹ
٨١ﱺ
Those ˹hypocrites˺ who remained behind rejoiced for doing so in defiance of the Messenger of Allah and hated ˹the prospect of˺ striving with their wealth and their lives in the cause of Allah. They said ˹to one another˺, “Do not march forth in the heat.” Say, ˹O Prophet,˺ “The Fire of Hell is far hotter!” If only they could comprehend!
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
قوله تعالى فرح المخلفون بمقعدهم خلاف رسول الله وكرهوا أن يجاهدوا بأموالهم وأنفسهم في سبيل الله وقالوا لا تنفروا في الحر قل نار جهنم أشد حرا لو كانوا يفقهونقوله تعالى فرح المخلفون بمقعدهم أي بقعودهم . قعد قعودا ومقعدا ; أي جلس . وأقعده غيره ; عن الجوهري . والمخلف المتروك ; أي خلفهم الله وثبطهم ، أو خلفهم رسول الله والمؤمنون لما علموا تثاقلهم عن الجهاد ; قولان ، وكان هذا في غزوة تبوك .خلاف رسول الله مفعول من أجله ، وإن شئت كان مصدرا . والخلاف المخالفة . ومن [ ص: 140 ] قرأ " خلف رسول الله " أراد التأخر عن الجهاد .وقالوا لا تنفروا في الحر أي قال بعضهم لبعض ذلك .قل نار جهنم قل لهم يا محمد نار جهنم . ( أشد حرا لو كانوا يفقهون ) ابتداء وخبر . ( حرا ) نصب على البيان ; أي من ترك أمر الله تعرض لتلك النار .