Select Language
Al-Qurtubi Tafsir: An-Nisa Ayah 173
فاما الذين امنوا وعملوا الصالحات فيوفيهم اجورهم ويزيدهم من فضله واما الذين استنكفوا واستكبروا فيعذبهم عذابا اليما ولا يجدون لهم من دون الله وليا ولا نصيرا ١٧٣
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِۦ ۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسْتَنكَفُوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۭا وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّۭا وَلَا نَصِيرًۭا ١٧٣
فَأَمَّاﲓ
ٱلَّذِينَﲔ
ءَامَنُواْﲕ
وَعَمِلُواْﲖ
ٱلصَّٰلِحَٰتِﲗ
فَيُوَفِّيهِمۡﲘ
أُجُورَهُمۡﲙ
وَيَزِيدُهُمﲚ
مِّنﲛ
فَضۡلِهِۦۖﲜﲝ
وَأَمَّاﲞ
ٱلَّذِينَﲟ
ٱسۡتَنكَفُواْﲠ
وَٱسۡتَكۡبَرُواْﲡ
فَيُعَذِّبُهُمۡﲢ
عَذَابًاﲣ
أَلِيمٗاﲤ
وَلَاﲥ
يَجِدُونَﲦ
لَهُمﲧ
مِّنﲨ
دُونِﲩ
ٱللَّهِﲪ
وَلِيّٗاﲫ
وَلَاﲬ
نَصِيرٗاﲭ
١٧٣ﲮ
As for those who believe and do good, He will reward them in full and increase them out of His grace. But those who are too proud and arrogant, He will subject them to a painful punishment. And besides Allah they will find no protector or helper.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فيوفيهم أجورهم ويزيدهم من فضله إلى [ ص: 387 ] قوله : نصيرا . وأصل يستنكف نكف ، فالياء والسين والتاء زوائد ؛ يقال : نكفت من الشيء واستنكفت منه وأنكفته أي نزهته عما يستنكف منه ؛ ومنه الحديث سئل عن " سبحان الله " فقال : إنكاف الله من كل سوء يعني تنزيهه وتقديسه عن الأنداد والأولاد . وقال الزجاج : استنكف أي أنف مأخوذ من نكفت الدمع إذا نحيته بإصبعك عن خدك ، ومنه الحديث ما ينكف العرق عن جبينه أي ما ينقطع ؛ ومنه الحديث جاء بجيش لا ينكف آخره أي لا ينقطع آخره . وقيل : هو من النكف وهو العيب ؛ يقال : ما عليه في هذا الأمر نكف ولا وكف أي عيب : أي لن يمتنع المسيح ولن يتنزه من العبودية ولن ينقطع عنها ولن يعيبها .