Select Language
Al-Qurtubi Tafsir: Al-Qasas Ayah 63
قال الذين حق عليهم القول ربنا هاولاء الذين اغوينا اغويناهم كما غوينا تبرانا اليك ما كانوا ايانا يعبدون ٦٣
قَالَ ٱلَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ رَبَّنَا هَـٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَغْوَيْنَآ أَغْوَيْنَـٰهُمْ كَمَا غَوَيْنَا ۖ تَبَرَّأْنَآ إِلَيْكَ ۖ مَا كَانُوٓا۟ إِيَّانَا يَعْبُدُونَ ٦٣
قَالَﱮ
ٱلَّذِينَﱯ
حَقَّﱰ
عَلَيۡهِمُﱱ
ٱلۡقَوۡلُﱲ
رَبَّنَاﱳ
هَٰٓؤُلَآءِﱴ
ٱلَّذِينَﱵ
أَغۡوَيۡنَآﱶ
أَغۡوَيۡنَٰهُمۡﱷ
كَمَاﱸ
غَوَيۡنَاۖﱹﱺ
تَبَرَّأۡنَآﱻ
إِلَيۡكَۖﱼﱽ
مَاﱾ
كَانُوٓاْﱿ
إِيَّانَاﲀ
يَعۡبُدُونَﲁ
٦٣ﲂ
Those ˹misleaders˺ against whom the decree ˹of torment˺ is justified will cry, “Our Lord! These ˹followers˺ are the ones we caused to deviate. We led them into deviance, for we ourselves were deviant. We disassociate ourselves ˹from them˺ before You. It was not us that they used to worship.”
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
قال الذين حق عليهم القول أي حقت عليهم كلمة العذاب وهم الرؤساء ; قاله الكلبي وقال قتادة : هم الشياطين . ربنا هؤلاء الذين أغوينا أغويناهم كما غوينا أي دعوناهم إلى الغي فقيل لهم : أغويتموهم ؟ قالوا : أغويناهم كما غوينا يعنون أضللناهم كما كنا ضالين . تبرأنا إليك ما كانوا إيانا يعبدون أي تبرأ بعضنا من بعض ، والشياطين يتبرءون ممن أطاعهم ، والرؤساء يتبرءون ممن قبل منهم ; كما قال تعالى : الأخلاء يومئذ بعضهم لبعض عدو إلا المتقين .