Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Al-Qurtubi Tafsir: Al-A'raf Ayah 5

7:5
فما كان دعواهم اذ جاءهم باسنا الا ان قالوا انا كنا ظالمين ٥
فَمَا كَانَ دَعْوَىٰهُمْ إِذْ جَآءَهُم بَأْسُنَآ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا ظَـٰلِمِينَ ٥
فَمَاﱬ
كَانَﱭ
دَعۡوَىٰهُمۡﱮ
إِذۡﱯ
جَآءَهُمﱰ
بَأۡسُنَآﱱ
إِلَّآﱲ
أَنﱳ
قَالُوٓاْﱴ
إِنَّاﱵ
كُنَّاﱶ
ظَٰلِمِينَﱷ
٥ﱸ
Their only cry—when overwhelmed by Our torment—was, “We have indeed been wrongdoers.”
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
والدعوى الدعاء ; ومنه قول : وآخر دعواهم . وحكى النحويون : اللهم أشركنا في صالح دعوى من دعاك . وقد تكون الدعوى بمعنى الادعاء . والمعنى : أنهم لم يخلصوا عند الإهلاك إلا على الإقرار بأنهم كانوا ظالمين .و دعواهم في موضع نصب خبر كان ، واسمها : إلا أن قالوا . نظيره فما كان جواب قومه إلا أن قالوا ويجوز أن تكون الدعوى رفعا ، و أن قالوا نصبا ; كقوله تعالى : ( ليس البر أن تولوا ) برفع " البر " وقوله : ( ثم كان عاقبة الذين أساءوا السوء أن كذبوا ) برفع " عاقبة " .